iPhone y celular en Xianyu
El celular usado es uno de los artículos más vendidos en Xianyu, y la mayoría de los iPhone son versión de China (国行). Antes de comprar, entiende la versión, el bloqueo, el estado de la batería y cuánto vale la garantía china fuera de China.
Actualizado el
Qué revisar
- Versión. 国行 es la versión del mercado de China continental. También hay 港版 (Hong Kong), 美版 (EE. UU.) y 日版 (Japón). Los modelos vendidos en China continental suelen tener dos SIM físicas y no aceptan eSIM; confirma el modelo exacto.
- Bloqueo de operador. 无锁 es liberado; 有锁 está atado a un operador y conviene evitarlo para usarlo fuera de China.
- Bloqueo de cuenta. Pide al vendedor que muestre que el aparato está desvinculado de la cuenta de Apple (Bloqueo de activación, en chino 激活锁). Sin eso, el aparato puede quedar inutilizable.
- Batería. Pregunta por la salud de la batería (电池健康) y pide una captura de pantalla.
- Pantalla y reparaciones. 换过屏 (pantalla cambiada), 维修过 (reparado), 无拆无修 (nunca abierto ni reparado). Pregunta si las piezas son originales.
- Unidad de reemplazo. 官换机 es una unidad de reemplazo oficial, no un aparato nuevo de tienda.
- Almacenamiento ampliado. 扩容 indica una modificación: en un celular, aléjate.
Garantía
在保 significa que el aparato está en garantía, pero es la del mercado chino. No cuentes con ella fuera de China y confirma con el fabricante qué vale para un aparato comprado y activado allá. Trata el aparato como comprado sin garantía.
Términos de búsqueda en chino
| Término | Pinyin | Qué es | Buscar |
|---|---|---|---|
| 手机 | shǒujī | celular | Buscar en H3X |
| 国行 | guóháng | versión de China continental | Buscar en H3X |
| 无锁 | wú suǒ | liberado | Buscar en H3X |
| 电池健康 | diànchí jiànkāng | salud de la batería | Buscar en H3X |
| 无拆无修 | wú chāi wú xiū | nunca abierto ni reparado | Buscar en H3X |
| 官换机 | guānhuànjī | unidad de reemplazo oficial | Buscar en H3X |
Para el modelo, escríbelo en inglés (iphone 15 pro
). Mira el glosario.
Señales de alerta
- Un precio muy por debajo de aparatos iguales.
- Un vendedor que no muestra la pantalla de ajustes (modelo, almacenamiento, batería).
- 扩容 (almacenamiento modificado), 有锁 o 碎屏 (pantalla rota) sin un descuento proporcional.
- Que te pidan pagar fuera de Xianyu.
Cómo comprar con Hubbuy
- Encuentra el anuncio en H3X Search, revisa las fotos y la descripción y pregunta por el chat lo que falte.
- Usa el botón Comprar en Hubbuy: el mismo artículo se abre en Hubbuy, donde pagas. Si todavía no tienes cuenta, puedes crea tu cuenta en Hubbuy.
- Hubbuy compra al vendedor y lo recibe en su almacén, en China. Allí ves las fotos del artículo antes de que salga (según Hubbuy, las fotos de inspección son gratis) y eliges la línea de envío.
- Suma el envío internacional y los impuestos de importación a la cuenta: mira Impuestos de importación al comprar en China.
Paso a paso completo: Cómo comprar en Xianyu. Dudas sobre este tipo de compras: Discord de H3xCN.
Un celular puede pagar impuestos: la compra con Hubbuy sigue las reglas de importación de tu país, que explicamos en Impuestos de importación al comprar en China. Algunas líneas de envío tienen restricciones para artículos con batería; revisa el aviso de la línea en el estimador de Hubbuy antes de elegir.